MorrJobs
← Back to opportunities

Canada Remote

Data Annotation Specialist, German Writer/Translator at Cohere | Canada (Remote)

Company/Recruiter: Cohere

Published on: Nov 1, 2026 · Closes Mar 1, 2027
Apply Now

Opportunity snapshot

A practical decision guide for this role: compare the facts below with your experience before applying.

Opportunity type

Job

Location

Canada

Work arrangement

Remote

Compensation

Not disclosed

Closing date

Mar 1, 2027

Employer

Cohere

Prepare your application

These prompts turn the listing into practical preparation steps; they are not a second copy of the requirements.

MorrJobs preparation notes

Role shape: Responsibility-led role with a detailed skills profile.

Evidence to prepare: Connect your CV or portfolio to Native or near-native fluency in German, with excellent writing and grammatical skills.; Strong understanding of English for interpreting instructions and collaborating with the team.. Use one concrete example that shows you can Annotate and label large datasets of German text according to specific guidelines..

Check before applying: Confirm that Canada and the stated work arrangement suit you, check the closing date of Mar 1, 2027.

  • Apply before Mar 1, 2027.
  • The application route is available to verified Talent accounts.
  • Compensation is not disclosed in the listing; confirm it during the employer's process.
Cohere is seeking a talented Data Annotation Specialist with German writing and translation skills to contribute to the advancement of artificial intelligence. Join our mission to scale intelligence and empower developers and enterprises with cutting-edge AI models. This role involves meticulous data annotation and quality assurance for our language models, ensuring accuracy and effectiveness.

Job Overview

This position focuses on enriching and validating training data for Cohere's state-of-the-art AI models. You will play a crucial role in ensuring the quality and linguistic accuracy of German language data used for training and evaluating our models across various applications.

Key Responsibilities

  • Annotate and label large datasets of German text according to specific guidelines.
  • Translate and transcreate content to ensure linguistic accuracy and cultural relevance.
  • Review and quality check existing annotations for accuracy and consistency.
  • Provide feedback on annotation tools and processes to improve efficiency.
  • Collaborate with the team to understand and implement complex annotation requirements.

Requirements

  • Native or near-native fluency in German, with excellent writing and grammatical skills.
  • Strong understanding of English for interpreting instructions and collaborating with the team.
  • Meticulous attention to detail and a commitment to data quality.
  • Ability to work independently and manage time effectively in a remote setting.
  • Familiarity with AI concepts or data annotation is a plus.

What We Offer

  • Opportunity to contribute to groundbreaking AI technology.
  • Flexible remote work environment.
  • Collaborative and innovative team culture.
  • Professional development in the field of AI.

MorrJobs Assistant

Ask about this job

Ask questions about the title, employer, requirements, location, salary, benefits, eligibility, and application details on this page. I only use information from this listing, so I can clarify anything you may have missed while reading.

This opportunity Practical guidance

Questions and relevant context are sent to the AI service. Check important details against the original listing or article.

Contact MorrJobs to Hire Talent

Contact Us

Employer access only

Talent contact details, professional links and CV downloads are available to employers only. You can still send a message to this talent on MorrJobs.

Back to Talents

Dear Employer, you must be a Talent to apply for jobs

You're signed in with an Employer account. Applying is available to Talent accounts only.

Find Talent Instead

Hiring for a role? Post a job

Sign up as Talent to apply

Create a free Talent account to apply for this job and track your applications.

Sign Up as Talent

Already have an account? Log in

Sign in to hire

Create a free account or log in to send a hire request and message this artisan.

Sign Up

Already have an account? Log in

Sign up to use MorrJobs AI Assistant

It works from your own profile to give you personalised suggestions, so create a free account first.

Sign Up

Already have an account? Log in